此举将史丹利推上首选继任者的位置,一旦迪蒙离开或被追究责任他将继任。
互联网摘选
This old pagoda is leaning over at a dangerous angle and may fall at any moment.
这古老的宝塔已倾斜得很危险,随时都有可能倒塌。
互联网摘选
Home to one side the fall, leaves all over the floor, one layer upon layer.
家那边秋天一到, 满地都是落叶, 一层层.
互联网摘选
火箭外形和无臂设计使得它跌倒后很难重新爬起来。不过它今天径直跌进喷水池看上去真像一种自发行为。
互联网摘选
Make sure you wear your life jacket, otherwise-if you fall over board-you'll endfeeding the fishes.
确信你穿好了救生衣, 否则 —— 要是你从船上落入水中 —— 你会葬身鱼腹的.
互联网摘选
No matter what happens keep on beginning each time you fall, start all over again.
不管发生什么,每一次掉败后,不自馁, 再重新开始.
互联网摘选
我的孩子,去,站在他们那些阴沉的心中间,让你温柔的目光落在他们身上,如黄昏那宽仁的和平,在白昼的争斗上降临。
互联网摘选
After a brief hiatus over the summer, the Chinese currency saga is returning for its fall season.
在短暂消停了一个夏季之后,有关人民币汇率的长篇故事又要进入秋季篇了。
互联网摘选
所以我认为往后的数小时中,我们将目睹这个政权的崩溃。过渡政府将接管一切,我们将开始一如以往的正常生活。
互联网摘选
The ZHS over fall big dam is a low dam. The maximum dam height is 39.5m.
昭平水电站溢流坝属低坝,最大坝高395m。
互联网摘选
Over 100,000 individuals could fall ill if they consume water that may contaminate their health.
超过10万人如果饮用了可能污染他们健康的水,可能会生病。
金山词霸
比萨塔的顶部向南倾斜了5米,如果这种倾斜运动得不到抑制,那么塔终究有一天会倒塌。
互联网摘选
